Anton von Werner-Archiv

Berlin 7. Mai 1886. Hochgeehrter Herr ! Gern würde ich für die Illustrirte Zeitung „ Über Land u. Meer “ eine Zeichung, in dem Sinne ungefähr Ihres Briefes, zum Gedächtniß meinenes treuen Freundes Scheffel machen. Aber ich ich gestehe Ihnen offen, daß mich die „kraftvollen Strophen“ des Gedichtes von Johannes Proelß geradezu abstoßen, anstatt anzu- regen! Mein verstorbener Freund war ein still-ernster, ja frommer Mann (ich weiß nicht, ob Herr Proelß ihn gekannt hat) und durchaus kein fideler Saufaus u. Bruder Liederlich, und [...]¹es widerstrebt mir, [...]² ihn jetzt, 4 Wochen nach seinem Tode auferstehen zu lassen in effigie, im rechten Arm den Ritter Redenstein und im linken etwa Pumpus von Perusia! Ich maße mir kein kritisches Urtheil über literarische Erzeugnisse an - aber eines weiß ich sicher: mein Freund Scheffel hätte über einen seiner Freunde etwa, und wenn er hundert Redenstein- u. Pumpus-Lieder geschrieben hätte, nie ein Gedicht wie das Proelß'sche - welches sicher sehr gut gemeint ist - 4 Wochen nach dem Tode desselben zum 'ehrenden Gedächtniß' geschrieben u. veröffentlicht. Mein armer Freund hat schon bei Lebzeiten genug unter dem schiefen Urtheil der Menge - dank seinen Kneipliedern - gelitten, als daß ich, als sein Freund, nicht die Verpflichtung glaube haben zu sollen, ihn wenigstens nach seinem Tode dagegen sicher zu stellen, daß dies schiefe Urtheil noch durch Poesie und bildende Kunst befestigt wird! [...]³ [S. 4] Ich gebe mich der Hoffnung hin, daß Sie, hochgeachter Herr, und Herr Proelß, den ich durchaus nicht kränken will, diese Empfindungen würdigen werden welche sie mir, dem treuen Freunde Scheffels, bei dieser Gelegenheit aufdrängen. Hochachtungsvoll [?]⁴ Ergebenster Av Werner