Anton von Werner-Archiv

Header-Bild
Hintergrund: Ziel des Projekts ist der Einsatz einer relationalen Datenbank mit hochgradig verknüpften Tabellen zur strukturierten Speicherung vielfältiger Informationen und zur Unterstützung inhaltlicher Analysen; insgesamt umfasst sie 202 Tabellen.
"...seinem Archiv, das eine Fülle an Abbildungen und Querbezügen bereithält, verdanke ich zahlreiche Informationen. Seine akribische Durchsicht meines Manuskripts hat mich vor etlichen Fehlern, Unstimmigkeiten und Lücken bewahrt." (Bartmann, Dominik. Anton von Werner - Werkverzeichnis ⇒  Aktuelle PDF-Version)

⇒  Dr. Bartmann: Werkverzeichnis der Gemälde einschließlich der Wandbilder, Ölstudien und Ölskizzen
⇒  Dr. Bartmann: Werkverzeichnis der Zeichnungen
⇒  Aktuell ausgestellt (soweit mir bekannt)

William Adolphe Bouguereau an Anton von Werner (Mi, 21.01.1891)

Bilder

Platzhalter: Brief, Kein Bild vorhanden zu: Brief
Kein Bild vorhanden zu: Brief
Bild zur Person
William Adolphe Bouguereau
Bild zur Person
Anton von Werner2024: Bartmann, Dominik

Informationen

Personen
Typ
Brief
Datum
Mi, 21.01.1891
Kategorie
Privat
Medium
Handschriftlich
Schlagwort
Zusammenfassung
Antwort auf die Anfrage zur Teilnahme an der Internationalen Ausstellung in Berlin. Für die Zustimmung wird empfohlen, sich an die französische Regierung zu wenden.
Anmerkung
Oder 22 Januar. Es existieren unterschiedliche Angaben.
Sprache
Französisch
Vollständigkeit
Vollständig
Abschrift
75, rue Notre-Dame-des-Champs
Paris, 22 janvier 1891.

Monsieur et très honoré confrère,

Pour ce qui est de la formation d’un comité à Paris, la chose me paraît difficile à cause de la scission qui existe en ce moment parmi nous. En cette circonstance, je crois que le meilleur moyen, pour arriver à un bon résultat, serait d’obtenir que le gouvernement français veuille bien accorder son patronage à la section française de cette exposition.

Bouguereau
Übersetzung
75, Rue Notre-Dame-des-Champs.
Paris, 22. Januar 1891.

Herr und hochverehrter Kollege,
Was die Bildung eines Komitees in Paris betrifft, so scheint mir dies aufgrund der derzeit bestehenden Spaltung unter uns schwierig. Unter diesen Umständen glaube ich, dass der beste Weg zu einem guten Ergebnis darin bestehen würde, wenn die französische Regierung die französische Abteilung dieser Ausstellung unter ihren Schutz nähme.

Bouguereau
Zum Brief/Text
Abschnitt:
  • 🔗 Documents inédits – La correspondance des peintres français et allemands in 🔗Edwards, Alfred (Hrsg.) (So, 22.03.1891) Le Matin. Derniers télégrammes de la nuit. Jg. 8 Nr. 2578. Paris: Le Matin, S. 1🔗Externe Seite ⬈

Kurze Beschreibung:
  • 🔗 M. de Werner et les peintres français in 🔗Patinot, Georges (Red.) (So, 08.03.1891) Journal des débats. Politiques et littéraires. Jg. 103. Paris: Journal des débats, S. 2🔗Externe Seite ⬈
  • 🔗 Routier, Gaston Chez M. de Werner in 🔗Portalis, Édouard (Red.) (So, 08.03.1891) Le XIXe siècle. Journal Republicain. Jg. 21. Paris: Le XIXe siècle, S. 1🔗Externe Seite ⬈
  • 🔗 Sous l'œil je Bismarck in 🔗Edwards, Alfred (Hrsg.) (Mo, 16.03.1891) Le Matin. Derniers télégrammes de la nuit. Jg. 8 Nr. 2572. Paris: Le Matin, S. 1🔗Externe Seite ⬈
  • 🔗 La correspondance des peintres français et allemands au sujet de l'exposition de Berlin in 🔗Hébrard, Adrien (Red.) (Mo, 23.03.1891) Le Temps. Jg. 31 Nr. 10901. Paris: Le Temps (Frankreich), S. 2🔗Externe Seite ⬈
  • 🔗 Hohenlohe-Schillingsfürst, Chlodwig zu Verlor'ne Liebesmüh. Ein Rückblick auf deutsche Höflichkeit in 🔗David, Pascal (Red.) (So, 29.03.1891) Straßburger Post. Morgen-Ausgabe. Jg. 10 Nr. 88. Zweites Blatt. Köln: DuMont, S. 1🔗Externe Seite ⬈
  • 🔗 Werner, Anton von Fürst Chlodwig zu Hohenlohe über die Berliner Internationale Kunstausstellung 1891 in 🔗Weiss, Hermann (Hrsg.) (Sa, 10.11.1906) Kunst-Herold. Wirtschaftl. Central-Organ für bildende Künstler. Maler, Bildhauer und Architekten . Jg. 6 Nr. 41. Berlin: P. Lenz & Comp., S. 338🔗Externe Seite ⬈
Ereignisse
Anlage
06.06.2025
Letzte Änderung
20.06.2025