Anton von Werner-Archiv
Anton von Werner - Titelblatt zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Bilder
Informationen
Künstler
- Anton von Werner (Di, 09.05.1843 - Mo, 04.01.1915) - 26 Jahre - Gesamtwerk
Titel
- Titelblatt zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel
- Titelblatt
Datierung
Kurzbeschreibung
Das Titelbild des Buchs.
Anmerkungen
Es wurde 1869 gemalt, aber beim Druck die Jahresangabe auf 1873 geändert.
Höhe x Breite (cm)
47.80 x 32.10
Inschrift
Der Trompeter von Säkkingen 1873 Ein Sang vom Oberrhein, von J.V. Scheffel illustriert von A.v.Werner
:Genaue Angabe für Gebäude 
: Referenzpunkt für geographische GebieteKategorie
Genre
Capri
Frau/Frauen
Mann/Männer
Scheffel, Joseph VictorAusstellungen
- Die Werner-Ausstellung des Vereins Berliner Künstler (Februar 1874 - 1874), Verein Berliner Künstler. Gerbersche Industriegebäude, Kommandantenstr. 77-79. Unklar, welches und wie viele Bilder
- 2. Ausstellung des Verbandes Deutscher Illustratoren im Rahmen der Großen Berliner Kunstausstellung (So, 07.05.1899 - So, 17.09.1899), Verband deutscher Illustratoren. Glaspalast (Lehrter Bahnhof). Nummer 2029. Saal 9, 33 Rahmen mit Illustrationen zu Ekkehard, Gaudeaumus, Trompeter von Säkkingen, Berg-Psalmen, Hugdietrich's Brautfahrt, Juniperus (Unklar, welche Zeichnungen aus dem Buch ausgestellt waren)
- Geschichte in Bildern (Fr, 07.05.1993 - Di, 31.08.1993), Deutsches Historisches Museum, Berlin Museum. Zeughaus (Berlin). Nummer 199
Zum Bild
Kurze Beschreibung mit Daten:
Abbildung:
Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen
Mittlere Beschreibung mit Bewertung und Daten:
Mittlere Beschreibung mit Bewertung:
Kurze Beschreibung mit Bewertung und Daten:
Kurze Beschreibung mit Bewertung:
Erwähnung mit Bewertung und Daten:
- Warncke, Paul Anton von Werner in Ankel, Paul / Werckmeister, Karl (Hrsg.) (1901) Das Neunzehnte Jahrhundert in Bildnissen. Bd. 5 Lieferung 72. Berlin: Kunst-Verlag der Photographischen Gesellschaft, S. 871
- Vollmer, Hans (Hrsg.) (1942) Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Bd. 35: Waage–Wilhelmson. Leipzig: Verlag von E. A. Seemann, S. 402-403
Erwähnung mit Bewertung:
- Müller, Hermann Alexander (1882) Biographisches Künstler-Lexikon der Gegenwart. Leipzig: Bibliographisches Institut, S. 552
- Reber, Franz von / Pecht, Friedrich (Mitwirkung) Berlin in Reber, Franz von / Pecht, Friedrich (Mitwirkung) (1884) Geschichte der Neueren deutschen Kunst. Nebst Exursen über die parallele Kunstentwicklung der übrigen Länder germanischen und romanischen Stammes. Reber: Band 3, 2. Auflage. Berlin: Verlag von H. Haessel, S. 369
- Werner, Anton von Erinnerungen an Josef Victor von Scheffel. in Zolling, Theophil (Hrsg.) (Sa, 08.05.1886) Die Gegenwart. Wochenschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben. Bd. 29 Heft 19. Berlin: Verlag von Georg Stilke, S. 293, 295 (Erste Entwürfe im Sommer 1868)
- Pietsch, Ludwig Anton von Werner in Franzos, Karl Emil (Hrsg.) (Mo, 15.11.1886) Deutsche Dichtung. Bd. 1 Heft 4. Stuttgart: Adolf Bonz & Comp, S. 103
- Hauptwerke Anton von Werners in Photographische Gesellschaft (Hrsg.) (Di, 01.01.1889) Kunstberichte über den Verlag der Photographischen Gesellschaft in Berlin. Jg. 1 Nr. 4. Berlin: Photographische Gesellschaft (Berlin), S. 26
- Rosenberg, Adolf (1894) Geschichte der modernen Kunst. Die deutsche Kunst. Dritter Band, zweite ergänzte Ausgabe. Leipzig: Verlag von Friedrich Wilhelm Grunow, S. 225
- Steinhausen, Wilhelm (1912) Aus meinem Leben. Erinnerungen und Betrachtungen. Berlin: Furche-Verlag, S. 21 (Tüchtiges, Klares, Beobachtetes und Fehlerloses)
- Walberg, Dr. Karl Anton von Werner. Mit einem Jugendbildnis und 5 Skizzen aus dem Nachlaß des Künstlers in Kröner, Adolf (Hrsg.) / Szczepanski, Paul von (Red.) (1915) Die Gartenlaube. Illustriertes Familienblatt. Jg. 1915 Heft 5. Leipzig: Ernst Keil, S. 110
- A. F. S. ✝ Anton v. Werner in Hemberger, Andreas (Hrsg.) (Di, 05.01.1915) Neue Freie Presse. Jg. 1915 Nr 18092. Abendblatt. Wien: Neue Freie Presse, S. 3
- Anton v. Werner ✝ in Wolff, Julius Ferdinand (Red.) (Di, 05.01.1915) Dresdener Neueste Nachrichten. Unabhängige Tageszeitung. Dresdner Neueste Nachrichten Jg. 23 Nr. 5. Dresden: Verlag der Dresdner Neusten Nachrichten Wolff und Co, S. 2
- W.T.B. Anton von Werner ✝ in Elben, Arnold Dr. (Hrsg.) (Di, 05.01.1915) Schwäbischer Merkur. Jg. 1915 Nr 6. Abendblatt. Stuttgart: Schwäbischer Merkur, S. 1
- A. F. S. Feuilleton. Anton v. Werner in Hemberger, Andreas (Hrsg.) (Fr, 08.01.1915) Neue Freie Presse. Jg. 1915 Nr 18095. Morgenblatt. Wien: Neue Freie Presse, S. 2
- Meyerheim, Paul Erinnerungen an Anton von Werner in Zobelitz, Hanns von (Hrsg.) / Höcker, Paul Oskar (Hrsg.) (1915, März) Velhagen & Klasings Monatshefte. Jg. 29 Band 2 / Heft 7. Bielefeld: Verlag Velhagen und Klasing, S. 409
- Haack, Friedrich (1922) Die Kunst des XIX. Jahrhunderts. Die historischen Stile. Band 5, Teil 1, 6 Auflage. Esslingen am Neckar: Paul Neff Verlag, S. 286-287
- Beringer, Joseph August (1922) Badische Malerei 1770-1920. 2. Auflage. Karlsruhe: C.F. Müllersche Hofbuchhandlung, S. 64 (Reichtum der Erfindung, überraschende örtliche Treue in vortrefflichen Stil )
Erwähnung mit Daten:
Nur Erwähnung:
- Bergau, Rudolf Meisterwerke moderner Holzschneidekunst in Blum, Hans (Hrgs.) (1873) Die Grenzboten. Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst.. Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst Jg. 32 I. Semester. I. Band. Leipzig: Verlag von Friedrich Ludwig Herbig, S. 414
- Königliche akademische Hochschule für die Bildenden Künste / Verein Berliner Künstler (1899) Grosse Berliner Kunst-Ausstellung 1899 vom 7. Mai bis 16. Sept. im Landes-Ausstellgebäude am Lehrter Bahnhof. Dritte Auflage. Berlin: Verlag von Rudolf Schuster, S. 127
- Boetticher, Friedrich von (1901) Malerwerke des neunzehnten Jahrhunderts. Beiträge zur Kunstgeschichte. Zweiter Band. Zweite Hälfte (Bogen 33-67). Saal bis Zwengauer. Dresden: Fr. von Boetticher's Verlag, S. 1000
- Aus Anton v. Werners Lebenslauf in Hemberger, Andreas (Hrsg.) (Di, 05.01.1915) Neue Freie Presse. Jg. 1915 Nr 18092. Abendblatt. Wien: Neue Freie Presse, S. 3
- Werner, Anton von Ein Kapitel aus den noch unveröffentlichten „Jugenderinnerungen“ nebst einigen Briefen von Anton v. Werner in Fleischer, Richard (Hrgs.) (1916, Januar - 1916, März) Deutsche Revue, eine Monatsschrift. Jg. 41 Erster Band. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, S. 176
- Amersdorffer, Alexander Werner, Anton Alexander v. in Verbande der deutschen Akademien (Hrsg.) (1925) Deutsches Biographisches Jahrbuch. 1914-1916. Überleitungsband 1. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, S. 178
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen
Gruppe: Anton von Werner - Werner im Wald, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869) (Vermutlich)
Serie: Anton von Werner - Der blonde Fremde auf Paganos Dache und Hiddigeigei, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Trompeter von Säkkingen - Erstes Stück - Titelornament (1870 um)
Serie: Anton von Werner - Wie Jung Werner in den Schwarzwald einreitet, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Wie Jung Werner am Waldessaum bläst und der Pfarrer naht, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Wie Jung Werner und der Pfarrer ins Dorf einkehren, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Das Dorf des Pfarrers, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Wie Jung Werner und der Pfarrer am Ofen sich unterhalten, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1871)
Serie: Anton von Werner - Alt-Heidelberg, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Die Weisheit des Hofnarren Perkeo, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1871)
Serie: Anton von Werner - Vignette mit Vase (1867 evtl.)
Serie: Anton von Werner - Der heilige Fridolin und der Tod, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der heilige Fridolin beim Anblick der Insel Sacconium, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Säckingen, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Jung Werner erblickt zum ersten Male Margaretha in der Prozession am St. Fridolinstage: „Den Mann hat’s!“, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Amor im Ornament, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffe (1869)
Serie: Anton von Werner - Jubel im Städtlein, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Jung Werner bläst vom Acker Fridolins zum Schloss hinüber, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Das Schloss des Freiherrn, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Breite Vignette mit Gesichtszügen (1867 evtl.)
Serie: Anton von Werner - Der alte Freiherr mit seiner Tochter Margaretha, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Freiherr als Kriegsgefangener in Vincennes und die stolze Leonor Montfort de Plessys, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1871)
Serie: Anton von Werner - Amor mit der Trompete auf Hiddigeigei reitend, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Einladung Jung Werners auf das Schloss, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Margaretha kredenzt Jung Werner den Pokal, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Margaretha stellt den Blumenstrauß ins Erkerstübchen, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Freiherr und Margaretha lustwandelnd im Garten, vorn Hiddigeigei, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Ausritt zu Bergsee, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1871)
Serie: Anton von Werner - Vignette in Vasenform (1867 evtl.)
Serie: Anton von Werner - Der Trompeter von Säkkingen - Siebentes Stück - Vignette-2 (1870 um)
Serie: Anton von Werner - Der Stadtschulmeister singt das Mailied und Jung Werner bläst dazu, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1871)
Serie: Anton von Werner - Heimkehr, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Einfaches breite Vignette mit Spitze (1867 evtl.)
Serie: Anton von Werner - Der Gartenpavillon beim Schloss, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Fludribus, der Freskomaler, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Das Konzert im Gartenpavillon, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffe (1869)
Serie: Anton von Werner - Andre Zeiten, andre Bilder, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Trompeter von Säkkingen - Neuntes Stück - Blick auf den Rhein (1870 um)
Serie: Anton von Werner - Jung Werner überrascht Margaretha Trompete blasend in der Geisblattlaube, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Amoretten mit der Trompete, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Waldgeist Meysenhartus und Jung Werner, wie er landeinwärts schreitet, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Erdmännlein im Distelornament, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Bauer holt die verborgenen Waffen hervor, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Bergalinger Fridli redet am Einigungstag der Hauensteiner auf dem Markte zu Herrischried, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Trompeter von Säkkingen - Elftes Stück - Hiddigeigei schläft Alarm (1870 um)
Serie: Anton von Werner - Der Kampf des Feldherrn und seiner Mannen mit den Hauensteiner Bauernn, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Freiherr und Margaretha finden den verwundeten Jung Werner im Garten, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1872)
Serie: Anton von Werner - Margaretha betet für Jung Werner, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Margaretha belauscht Jung Werner, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Erster süßer Kuss der Liebe!, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Jung Werner ruhelos auf dem Lager, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Die Werbung, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Jung Werner trabt von dannen, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Rahmenzeichnung zum Büchlein der Lieder, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Initial zu den Liedern Jung Werners, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Initial zu den Liedern des Katers Hiddigeigei, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Initial zu den Liedern des stillen Mannes, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Initial zu den Liedern Margarethas, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Initial zu Werners Liedern aus Welschland, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - St. Peter am Festtage des Apostelfürsten Petrus, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Kardinal Borghese, der Kavalier Bernini u.a. am Eingange von St. Peter, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Margaretha fällt beim Anblick Werners in Ohnmacht, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Innocentius XI. und Kardinal Albani, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Innocentius XI. segnet Werner und Margaretha, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Der Kutscher Anton in dem Weinhause del Facchino, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1872)
Serie: Anton von Werner - Werners Trompete, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Serie: Anton von Werner - Schlusslied. Grabstein des Franciscus Werner Kirchhofer und der Maria Ursula de Schönauer, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1872)- Studie: Anton von Werner - Dächer der Albergo Pagano (1869)
- Studie: Anton von Werner - Kopfstück, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Margaretha und Werner, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Trompete blasende Margaretha, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Der Hauensteiner Rummel, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Sitzende Frau und Trompeten, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Trompeterschloss in Säckingen, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
Thema: Anton von Werner - Allegorische Darstellung zu Der Trompeter von Säckingen (Glück) (Unbekannt)
Thema: Anton von Werner - Allegorische Darstellung zu Der Trompeter von Säckingen (Freude) (Unbekannt)- Thema: Anton von Werner - Im Walde (Malvina Schroedter bei der Lektüre des Trompeter von Säckingen), (1868)
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Die Prozession am Fridolinstage
- Gruppe: Anton von Werner - Margaretha im Festzug vor der Kirche, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Hauptbild: Anton von Werner - Jung Werner erblickt zum ersten Male Margaretha in der Prozession am St. Fridolinstage: „Den Mann hat’s!“, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Die Werbung
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Innocentius XI. segnet Werner und Margaretha
- Gruppe: Anton von Werner - Margaretha und Werner vor dem Papst, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Gruppe: Anton von Werner - Werner und Margaretha vor dem Papst, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Hauptbild: Anton von Werner - Innocentius XI. segnet Werner und Margaretha, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Margaretha und der Freiherr
- Gruppe: Anton von Werner - Margaretha und der Freiherr, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869) (Vermutlich)
- Hauptbild: Anton von Werner - Der alte Freiherr mit seiner Tochter Margaretha, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869) (Vermutlich)
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Trompete blasende Margaretha
- Gruppe: Anton von Werner - Trompete blasende Margaretha, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Hauptbild: Anton von Werner - Jung Werner überrascht Margaretha Trompete blasend in der Geisblattlaube, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869)
- Studie: Anton von Werner - Szene in der Laube (1869) (Vermutlich)
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Werner verletzt im Bett
- Scheffel - Der Trompeter von Säkkingen - Wiedersehen
- Gruppe: Anton von Werner - Werner in Rom, Illustrationen zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869) (Vermutlich)
- Hauptbild: Anton von Werner - Margaretha fällt beim Anblick Werners in Ohnmacht, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1869) (Vermutlich)
Studie: Anton von Werner - Wiedersehen, Illustration zu Der Trompeter von Säckingen von Joseph Victor von Scheffel (1868)
Verzeichnisse
Anlage
08.11.2019
Letzte Änderung
16.11.2024
